se usi kubuntu non è necessario installarlo con il .run, è già presente da repository. Prova da konsole(lo trovi nel menu) a fare:
Codice:
apt-cache search qt creator
dovrebbe dirti il pacchetto dove si trova qt creator. Poi fai
Codice:
sudo apt-get install nomepacchetto