allora per prima cosa devi sempre operare come utente root

da terminale scrivi:
su
inserisci la password di root
Fatto ciò devi vedere qual'è il dev formattato in ntfs e quindi di windows
da terminale e come root procedi così
fdisk -l
ora ti dovrebbe visualizzare tutta una serie di dispositivi es /dev/hda1 /dev/hda2 ecc.
Visualizza quello di windows

ora devi creare una cartella dove montare il dispositivo quindi sempre da root
mkdir /mnt/nomechevuoi
ora montiamo il dispositivo mettendo per esempio che sia il /dev/hda2, io do per scontato che da synaptic o con il gestore di pacchetti tu abbia già installato ntfs-3g
mount -t ntfs-3g /dev/hda2 /mnt/nomechevuoi
Finito ora dovresti trovarti il dispositivo montato

al massimo se nn lo trovi ecc. vai nella directory mnt e troverai la cartella nomechevuoi