grazie!
con la seconda impostazione, quella di mettere [gmail], finalmente si elimina la casella gmail dalla sidebar!
sirus: ma la label starred e spam le hai eliminate? facendo come dici tu mi sono scomparse!
io uso spamsieve (dove devi disabilitare il filtro posta indesiderata di mail) e non riesco a fondere la spam nella casella spam che è locale e non sul server... ma cmq ora mi è scomparsa la casella spam e quella starred... boh... preciso che oltre a gmail ho altre caselle di posta (questo è il motivo di spamsieve)...
giusto?
edit: ma se metto [Gmail], non riesco nemmeno a vedere i miei label...
ma devo prima fare "nuova cartella"? sirus, mi illumini, mi sono perso tra le impostazioni...