[ndwolfwood]

Ok, allora secondo me un PC del genere andrà benissimo per i prossimi 3/4 anni:

Cooler Master CM 690
CORSAIR 650W CMPSU-650TX
INTEL Core 2 DUO E8500 3.16 GHz Bus 1333Mhz 6MB Box
Asus P5QL-E P43
CORSAIR DDR2 TWIN2X4096-6400C4DHX 4GB (2GB x 2) CAS 4
2 x WESTERN DIGITAL CAVIAR R3 250GB WD2502ABYS (raid 0)
WESTERN DIGITAL CAVIAR 500GB Green Power WD5000AACS
Pioneer DVR-216D-BK Nero bulk Sata
Sapphire Toxic 4870 512MB

Tot. 872 + sp. (e-key)

La scheda video è abbondante (almeno durerà un po' di più).
Potresti aggiungere un dissipatorino (ARCTIC COOLING FREEZER 7 PRO ~ 18€) per overcloccaro a fine vita (per fargli fare dal terzo al quarto anno).
Gli hdd sono da mettere in raid 0 (sono versioni speciali per raid ... ma se ancora se non ti fidi metti un velociraptor).
Altrimenti passa al Core i7 ... anche se non ti sarebbe necessario.

EDIT:

COOLERMASTER XCalade (Dominator) 690 Middle tower ATX
Corsair CMPSU-650TXEU 650W
INTEL Core i7 920 2.66Ghz 8MB BOX
GIGABYTE 1366 EX58-UD3R
DDR3 1333Mhz PC10666 3GB TakeMS (3x1GB)
Western Digital 150 GB WD1500HLFS 10000rpm 16MB VelociRaptor
Western Digital 1TB WD10EACS 16MB GP
DVD-RW Pioneer DVR-216D-BK Nero SATA
ATI HD4870 Gainward 512MB Golden Sample (PCI-E,2xD,T,A)

Tot. 1225 + sp. (prokoo)

P.S. Tutto supponedo che al sistema operativo pensi tu ... l'assemblaggio al limite lo puoi aggiungere per una 30ina di euro.