IMHO, semplicemente, nVidia si è accorta di avere fatto un gran casino coi nomi e sta finalmente cercando di dare un po' di ordine alla sua offerta. Capisco che per una persona non molto esperta inizialmente è un casino (e potenzialmente una truffa grazie al solito commesso "so tutto io"), però quantomeno d'ora in poi ci sarà (si spera) <numero = scheda> proporzionato rispetto alle prestazioni.
Il fattore di confusione principale secondo me è che (il discorso vale sia per ATI che nVidia) quando si passa ad una nuova serie non si capisce più una mazza, nel senso:
7900 migliore o peggiore di 8800 ? 3870 migliore o peggiore di 4850 ?
(notare che è solo un esempio per far capire, magari ci sono differenze abissali, non so)
Cioè, a mio parere sarebbe sensato che la prossima nvidia g3xx fosse sempre e comunque meglio di una serie 200 o 100..