Per il case ti consiglio l'Antec Nine Hundred, cerca sul web le dimensioni massime delle schede video installabili. Non so quanto sia lunga la 9800GTX+ ma con quelle più lunghe magari potrebbero nascere problemi...
La tua configurazione (tra l'altro l'E8500 consuma pochissimo, circa 35w a pieno carico) non richiede molti watt, meno di 250w in full load con overclock inclusi. Un alimentatore da 450w di qualità è già abbondante, e con il tuo budget ce la fai tranquillamente a prendere un 600w!!
Prendi un ottimo Corsair VX450 oppure un Cooler Master Real Silent Pro M500, bastano eccome anche per overclock e qualche periferica aggiuntiva.