ascolta la ke tipo di raccolte sono?
non puoi vedere se riesci a importare il database di queste raccolte in qlke dbase ke gira anke sotto mac? tipo access sql ?
io ho visto anke i motori di ricerca di quese raccolte e fanno pena ( almeno quelli ke abbiamo noi qui in univ )...
quindi magari etrapoli i dati e poi li inserisci in un db new
magari c'č anke l'importazione in auto, prova a dare un okkio