per quanto ne so io...l'indicizzazione in vista fa in modo che:
1. nel menù start quando digiti alcune lettere di un file ti visualizza subito i file con nomi basati sul tuo "indizio" (es: defr ==> utilità di deframmentazione)
2. l'indicizzazione fa in modo che un file venga trovato subito, senza ogni volta "vagabondare" nei meandri del filesystem alla sua ricerca
francamente non ci ho mai provato a fare quello che tu intendi
... ma non credo che sia possibile, tramite i tools integrati in Vista.
forse... con un programma apposito si può fare.... sempre se esistono