Ciao!
Non credo sia un "problema" nel vero senso del termine...dovrebbe essere semplicemente uno degli effetti di compiz, da selezionare nel CCSM.
Purtroppo ora sono su win e non riesco a verificare, ad ogni modo se provi a cercare nel Compiz Config Setting Manager lo trovi facilmente!