su quei processori non era così facile overcloccare!

prima di tutto devi vedere se la scheda madre ha i fix: se non li ha aumentando la frequenza del processore vai ad aumentare anche la frequenza pci che dovrebbe essere fissa a 33,33mhz, pena il danneggiamento di altre perifieriche.
In ogni caso non avrai molto margine su questo processore...potresti provare a raffreddare meglio aggiungendo ventole o mettendo un dissipatore più grosso, ma non credo che la situazione varierà di molto...
Per il voltaggio è giusto così, quei processori non avevano i voltaggi che hanno quelli di adesso, ma erano molto più alti.