Credo sia un problema di cavi; sarebbe da vedere se il collegamento router-hub l'ha fatto con un cavo incrociato o dritto e se usando o meno la porta di uplink.
Ovviamente presupponendo che XP sia configurato per andare in rete
Altra domanda, tanto per non farmi gli affari miei

: perché smart 5 e non smart 1 se solo 1 PC va' in rete ?