beh guarda, per fare quel lavoro ci sono due possibilità diciamo:
la prima, quella che si usava anche una volta con autocad 2000, era fare due hatch (o uno non continuo) tra le lettere in modo da piazzare il testo sullo spazio vuoto. Se cancelli la lettera dunque non dovresti vedere l'hatch.
Se invece è una propietà del testo, in questo caso la R, puoi modificare tutti i suoi parametri con la finestra "
Object Propieties" di autocad; per accedervi seleziona la lettera (solo quella possibilimente)->tasto destro-> object propieties. e su quella finestra sono visibili tutti i paramentri dell'oggetto.
Ora non sò su autocad2004, ma su autocad 2009 si chiama "Background Mask". Comunque stai un momento a smanettare li dentro, e poi per qualsiasi problema premi F1 e usa il search: io l'ho imparato quasi tutto così al lavoro
