E' Javascript (che non c'entra niente con Java).
Se visualizzi il sorgente della pagina scoprirai che chi ha fatto quel sito ha usato uno script liberamente utilizzabile.
Ti posto il commento dello script:
Se vai nel sito di dynamicdrive troverai molti script già pronti; prova un po' a dare un occhio nella sezione "Scrollers"