[stella_650]

quindi volendo usare open lo posso fare cmq?
io faccio...

int temp_file;
if(pid3==0)//è uno dei figli nel programma

	{	

		temp_file=fopen("temp.txt",O_RDWR, O_CREAT | O_TRUNC,0766);
		dup2(fileno(temp_file),fileno(stdout)); //non è corretto perchè non uso fopen

		execlp("sort","sort","-g",(char*)0); 
                perror("sort");

}