in pratica tu metti una scheda di rete sul pc (le rtl8139 funzionano bene, sono supportate da linuux e costano pochissimo, anche 5€

), poi con un cavo di rete attacchi il modem alla scheda di rete.
debian una volta trovata la scheda di rete in genere configura tutto perfettamente senza grandi interventi da parte dell'utente.
anche nel caso la rilevazione di debby non funzionasse bastano pochi comandi

.
ciao