[fanfa88]

ce l'ho fatta, dopo millleee tentativi sono riuscito a fare apparire la barra dei sotto menu in orizzontale...
posto il codice css

ul#menu_a_2livelli{
float: left;
margin: 0;
padding: 0;
background: #transparent;
list-style:none;
font:geneva;
font-weight: bold;

}	
ul#menu_a_2livelli li ul li{
list-style:none;
margin:0;
padding:0;
empty-cells:hide;
}


ul#menu_a_2livelli li{
display: inline;
margin: 0;
padding: 0;
list-style-type: none;
float:left;
color:006600;					/*colore testo*/
font-weight: bold;

}

ul#menu_a_2livelli a:link,
ul#menu_a_2livelli a:visited{
display: block;
padding: 4px 28px;   			/*dimensioni celle*/
color: #006600;			/*colore testo*/
font-weight: bold;
text-decoration: none;

}

ul#menu_a_2livelli a:focus, ul#menu_a_2livelli a:active, ul#menu_a_2livelli a:hover{
background-color: #ffff77;			/*colore sfondo al passaggio del mouse*/
position: relative;
color: #33cc33;
text-decoration: underline;

}



ul#menu_a_2livelli li ul{
display: none;
empty-cells:hide;
}

ul#menu_a_2livelli li:hover ul{   			/* impostazioni barra sottomenu*/
display: inline;
position: fixed;
margin: /*asse y*/ -1px  /*asse y*/ -80px;     /*distanze sottomenu*/
width:585px;
padding: 0;
background: #ffff66;				/*colore sfondo sottomenu*/
font-size:13px;
border: 1px solid #D76120;
empty-cells:hide;


}
ul#menu_a_2livelli li li {        /* impostazioni celle del sottomenu*/
display: inline;
position: relative;
border-collapse: collapse;
border-right: 1px dotted #D76120;
empty-cells: hide;
width: 145px; 						/* distanza aperture di ogni sottomenu*/
visibility:visible;

}