Buffa Playoff Cit.
-...così come non è facile tradurre Tough Juice, il soprannome di Caron Butler.
Tough vuol dire duro, juice vuol dire succo: fate voi...!!!
-Incredibile. Duncan può guardare Horry e dirgli:
"Perché, pensavi che io non mettessi il tiro da tre allo scadere? Eh, Robert? L'ho messo in faretra, è una cosa normale..."
-...tornando a Giricek contro Ginobili, per mesi Popovich, grande anima slava, diceva ad RC Buford, anglosassone:
"Dovevamo pigliare lo Slavo, no il nasone... il nasone è argentino, quelli giocano bene a pallone! A basket ci vogliono gli sla-vi! Chiaro 'sto fatto!?!??"
Diversa oggi l'accezione...
-Hai chiamato la sede recentemente degli Atlanta Hawks?
Ci sono ancora biglietti disponibili per Gara 3....!!!!
Ma non è possibile?!???!??
Ma come!?!???!? Non andiamo ai playoffs dal '99!!!! Ci sono i Celtics....!!!
-(Su Joe Johnson) i Phoenix Suns che fecero un grande scambio, direte voi, presero Joe Johnson... no, no! Volevano liberarsi del contratto di Tony Delk a tutti i costi e dissero:
"Avete dei rookies da darci, che noi dobbiamo liberarci del contratto di Delk?"
"Chi volete: Forte, Brown o Johnson?"
"Guarda... tutti scarsi, dai... dateci 'sto Johnson e non parliamone più..."
-(Sulla fidanzata di Mason Jr.) ...altro che la Santarelli, con una futura dottoressa in legge di Harvard e Mason ha detto:
"...e infatti tornerò a scuola per cercare di tenere la distanza in uno scarto ragionevole..."
-Le statistiche NBA del mese d'aprile secondo me hanno il valore giuridico della promessa pre-orgasmica...
-Adesso siamo a Damon Jones, quindi è ufficialmente terminata...
- Szczerbiak battuto da uno che stava camminando... e non abbiamo molto da aggiungere...
(Sulla cresta di Dalembert) Green, che è di Detroit, ha detto:
"Sam, ti porto dal barbiere... il mio barbiere!"
Il barbiere è partito con:
"Oh, Signor Dalembert... una spuntatina?"
"No dai..."
"Una schiaritina ai capelli?"
"Ecco..."
Due ore dopo è uscito co 'st' autostrada per la testa...