Devi configurare l'account di posta sull'altro PC. Apri Outlook, vai in Strumenti>Account e selezioni l'account che ti interessa spostare. Una volta aperta la finestra dell'account prendi nota di tutti i dati presenti (anche di quelli della scheda: "Altre impostazioni") e li scrivi esattamente come sono nella stessa finestra sull'altro pc.