assolutamente inadatta a giocare, i giochi non partono nemmeno con quella scheda
la serie ATI HD2XXX lasciala perdere è vecchia
l'unica low profile che trovo al caso tuo è al geforce 8600GT, che però è piuttosto cara e ha un bruttissimo rapporto prestazioni/prezzo
ma perchè non travasi il pc in un case atx normale... se ne trovano di carini a 25€

a questo punto potresti prendere qualunque scheda