Ringrazio nuovamente tutti coloro che mi hanno aiutato a capire come risolvere il mio problema: cercare il cavo giusto.
Stasera, uscito da lavoro, mi sono recato al mio "negozietto" di fiducia ed ho trovato un cavo spettacolare!!!
S-video 7pin -> s-video 4pin + video composito RCA + audio digitale RCA (il famoso pin 5 non utilizzato dalle nostre schede)
Collegato il cavo al mio notebook, finalmente sono stato felice
Spero proprio che tutti coloro che abbiano bisogno di utilizzare l'uscita TV con 7 pin trovino questo cavo.
L'ho pagato 12 euro e posso assicurarvi che non č molto per un cavo lungo un paio di metri con 4 spinotti "robusti".
Grazie ancora a tutto il forum.