[/\/\@®¢Ø]

Forse ancora meglio...
in fondo l'elemento da eliminare non ti serve tenerlo con lo swap... meglio copiargli direttamente sopra l'ultimo elemento:

v[5] = v.back();
v.pop_back();