[oh my god]

Originariamente inviato da .-"Andrea"-.

Ciao,

mi potete correggere questo dialogo.
E' urgente mi serve per domani....

W: Good morning Sir.
B: Good morning, can I have a table for two?
W: Yes, but you have to wait the other person here.
B: Well, Ok. I’ll attend.------------penso che attend sia errato ->wait
A: Hi, excuse me for the delay, but there were traffics. ---solitamente si dice "I was stuck in traffic jam"
B: Don’t worry. Waiter?
W: Yes?
B: My friend is here, can you take us at the table? ----dovrebbe essere" to" no "at"
A: Yes, follow me.
B: Fantastic these pictures.
A: Yes, I think that was paint by Leonardo da Vinci. --painted
W: You can sit here, I’ll take you the menu.
B: Have past 10 minute and the waiter doesn’t take us the menu… ---bring invece di take
A: Oh look, is arriving. --soggetto sottointeso? in inglese nn si usa per quanto ne so
W: Sorry but there were some problems in the kitchen
A: Don’t worry.
B: Can I have a pasta with tomato and a bottle of mineral wather? (non so se si dice "a pasta" ...)
A: For me a Marghertia and a coke.
W: Ok, for second course? (non so se sia corretto second course-> forse main course)
B: For me nothing
A: Me too.
W: OK
B: We hope that the waiter arrive soon.
W: Here you are.
A: Thanks.
B:Thanks.
A: Is very good the pizza(penso sia meglio the pizza is very good)
B: The pasta not very much. (forse not so much...)
W: Can I take the dish?
B: Yes.
A: Can you give the bill? (bring us the bill)
W: Yes, I go to the cash.
B: I see the price are low
A: Yes is a cheap restaurant.
W: Here you are, that’s 20 pound please.
A: qua voglio dire tenga come lo dico? (forse... please keep the change)
W: Good bye, I see you out.
A: good bye
B: good bye

sono miei suggerimenti + che correzioni che non mi snto in grado di fare:
ciao