In genere DELL che io sappia non fa upgrades su richiesta sui propri portatili..
Inoltre per la scheda video hai praticamente il massimo che si possa montare (ufficialmente) sul 9400. Per la CPU ti conviene comprare dalla baia e rivendere lì la tua CPU una volta che hai verificato il funzionamento della nuova (un mesetto fa c'erano ottime offerte per T7400)
Poi se in futuro sarai ancora interessato a cambiare scheda video, potrai interessarti (magari seguendo questo thread) su possibili sviluppi riguardanti le quadro FX 1600m e 3600m (la seconda ora costa un sacco e non ne è garantita la compatibilità con il nostro dellone, ma se funziona la 1600m che ha appena comprato James Dean, allora al 99% funzionerà anche la 3600m che dovrebbe avere prestazioni paragonabili alla 8800

)
EDIT:
Inoltre DELL ti farebbe sicuramente un prezzo più alto rispetto alla baia e non terrebbe conto del tuo reso perché non lo prenderebbe