[magix2003]

Che stupido, era una banalità:

function areEqual(field,field1, alerttxt) {
with(field) {
	if(field.value != field1.value)
		{alert(alerttxt);return false;}
}
}

Ciao ciao