Devi assegnare un indirizzo IP fisso al portatile usando le proprietà della scheda di rete (wireless) di quest'ultimo, poi aprire le porte nella sezione LAN; il fatto che il portatile sia collegato wireless non significa che non faccia parte della LAN.
Difatti puoi condividere i documenti tra i vari PC fissi e wireless, l'importante è che siano tutti collegati allo stesso router.