Il consiglio è sempre quello di tenere separati dominio e spazio.
Tra l'altro i prezzi presenti sul sito da te indicato mi sembrano un po' altini.
Per la registrazione del dominio uno dei più quotati maintener è domainregister.it; quanto allo spazio prova a fare un giretto quì:
http://www.hostingtalk.it/forum/forumdisplay.php?f=9