no è una cosa vecchia, visto che ho lavorato nel campo, vi posso assicurare che è praticamente sempre stato cosi, prima si usava molto Irix della SGI come sistema operativo, ma visto che Irix è praticamente morto o quasi, nel tempo sono usciti i programmi anche in versione linux, credo che gli sia stato più facile fare il porting verso linux rispetto a Windows

Inferno, Smoke, Maya,XSI, Amazon, mentalray etc etc ve ne potrei citare decine di questi softwares, per non parlare delle renderfarm, sempre state unix/linux.
Nulla di nuovo insomma.