Aspetta fammi capire bene: hai hdmi sulla tv; dvi sul pc.
Puoi utilizzare un convertitore dvi-i a hdmi, a breve anch'io ne devo acquistare uno avendo un Samsung 32" HD ready (1280x720). La tua tv non ha ingresso vga?
Su un ambiente (non virtualizzato ma emulato!) è come ti dico, anche se funziona non puoi mai sfruttare l'hardware visto che l'ambiente creato è fittizio
