già io ho smesso di usare la virtualizzazione appunto xkè non c'era un pieno supporto alle gpu, specie virtualizzando ambienti windows / linux.
poi mi pare di aver letto che è anche colpa di nvidia/ati che forniscono solo driver closed, quindi sviluppare le funzioni gpu su macchina virtuale in maniera efficiente (traducendo gli indirizzi) sarebbe troppo dispendioso in termine di reverse engeneering, poi magari son tutte balle eh