ho risolto usando
Codice:
fstream pippo("H:\\Università\\Fondamenti Informatica\\Programmi Miei\\prove varie\\Prova.txt", ios::in);
così è perfetto

mi legge parola per parola e sono pure riuscito a rifare a casa un esame che aveva dato il prof la volta scorsa