[hexaae]

L'anomalia sotto Vista è fare 'Arresta il sistema' invece dell'ibernazione... ma 5 anni di XP sono difficili da cancellare purtroppo.
Dalla guida (per i pigri):
...
Quando è consigliabile spegnere il computer?

Spegnere il computer solo se è necessario installare o riparare l'hardware, ad esempio installare un nuovo disco rigido, una scheda video o aggiungere memoria (RAM).

Spegnere il computer se è necessario eseguire una delle operazioni seguenti:

Riparare l'hardware.

Installare un nuovo disco rigido o una scheda video.

Aggiungere memoria.

Quando si installa hardware o si aggiunge memoria, attenersi sempre alle istruzioni del produttore.

È inoltre consigliabile spegnere il computer se non si desidera che si riattivi per l'esecuzione di un'attività pianificata o se si prevede di non utilizzarlo per diversi giorni.