ciao!
innanzitutto grazie per le risposte!!
ho provato a fare come mi avete detto ma non ho risolto... ntfs-config mi da le opzioni per abilitare/disabilitare la scrittura su hdd interni/esterni ntfs, ho provato ad attivrle ma mi ha fatto macelli e per 1 po non sono stato in grado di usare l'hdd esterno.
ho provato a spostare (da win) tutti i file sull'hdd esterno ad uno interno ntfs, sono tornato in ubuntu e riuscivo a vedere tutti i files!!allora ho formattato l'hdd esterno (per scrupolo... tanto vale provare) da win con tutte le opzioni di default, ho rimesso su i files, sono tornato in ubuntu e... stesso problema di prima

.
Vi viene in mente qualcos'altro???
grazie
roby