Se si sta insieme da tempo e c'è confidenza non ci vedo niente di male nel dire che il regalo non è esattamente di proprio gusto [ovviamente con educazione, un *oddio che schifo, ma che roba è?!* non è mai carino da sentirsi dire]. Così almeno uno volendo può cambiarlo.
Chiedile se le è davvero piaciuto o se preferisce cambiarlo con altro, insisti tre o quattro volte, alla fine magari cede
