Ben venuto nel CLUB...del liquido
vedo che sei passato direttamente agli acquisti e poi a chiedere consigli... diciamo ch'è bene invertire gli ordini delle cose
Se questi sono i tuoi componenti, non fare stranezze non ne vale la pena, monta la vaschetta nell'alloggio da 5,25 che fa anche bella figura

Il rad motalo esternamente oppure internamente magari occupando i vani degli alloggi da 3,5 (non credo che le sue dimensioni diano problemi all vga o mb in genere).
PS: Cerca di tenere il tuo kit TT quanto più integro possibile, ti faciliterà la vendita, una volta presa confidenza col liquido vedrai la voglia di.... salire