[possi]

allora prima di tutto che XFree hai? che versione?
Secondo hai provato a fare XFree86 -configure ?
Vedi che risultato ti da, se va a buon fine ti genera un file XF86Config.new (o XF86Config-4.new) , editalo cambiando il mouse lo canna sempre.
poi lancia XFree86 -xf86configure XF86Config.new
Deve andare X se ti ha creato il file, altrimenti se non trova i driver non lo fa.
Ciao.