Scherzi a parte, dimenticati un attimo del pannello di controllo, ma da Gestione periferiche lo vedi l'adattatore quando č collegato?
Dai un'occhiata a questo articolo MS:
Risoluzione dei problemi di rilevamento e di connettivitā dei dispositivi Bluetooth in Windows XP Service Pack 2
P.S. Nel pannello di controllo la voce non č obbligatorio che ci sia, evidentemente non rileva la periferica, prova magari a inserirla in un altra porta USB