[Fania]

Originariamente inviato da Dumah Brazorf
Allora mi serve una traduzione semplice semplice, ho già provato con babelfish ma la parola che + mi interessa non me la traduce!!
Ho mandato una mail ad un tipo per un oggetto, chiedendo se è possibile pagare in contrassegno, cioè al postino quando mi porta il pacco.
Lui mi ha risposto:

Hallo,

nur Vorkasse für EU!!!

Che xxxxx vuol dì vorkasse????
Dai uno che ha fatto ragioneria...
Ciaoooo.

In anticipo....

Ciao!!