Anche secondo me le virtual machine sono la soluzione migliore.
Trovare i driver di un notebook moderno per sistemi operativi come Win95 o 98 credo che sia un'impresa praticamente impossibile.
p.s. Nella tua lista non hai inserito il mitico Windows 3.1!!!!