La cosa migliore (non per questioni prestazionali) sarebbe:
vaschetta (più in alto della pompa)->pompa-> quello che vuoi in base a come ti trovi più comodo-> rientro.
Come vengono posizionati i componenti, se in serie, non ha importanza! L'unica cosa che sarebbe bene fare è mettere subito la pompa dopo la vaschetta, in questo modo la camera della pompa stessa verrà sempre bagnata dall'acqua. Come discorso prestazionale non cambia niente a parità di condizioni. Fai come ti trovi meglio.
