[gurutech]

http://eremove.sourceforge.net/
http://www.dr-baum.net/popwash/
http://freshmeat.net/projects/xmailheaders/
http://www.efn.org/~bmoats/pop3eye.php
http://freshmeat.net/projects/popselect/
http://www.geocities.com/loki_bg/mailtool.html

vedi un po' se c'è qualcosa che ti piace ....

p.s. su winsozz usavo http://jbmail.pc-tools.net/ e mi sembra che giri su wine