[gbv]

Visto che ho trovato la soluzione mi rispondo da solo.
Per integrare il codice javascript all'interno del codice php bisogna usare delle regole:
racchiudere il codice javascript cosi:
echo "codice java" ;
facendo attenzione e interponendo davanti gli apici il backslash ' \ '
es.:
codice java

<form name="phpformmailer" action="contact.php" align="center" method="post">
<input class="inputc" size="29" name="tipo_pre" value="<? echo $_REQUEST['tipoprenot']; ?>">
  <center><table  bgcolor="#E87400"  cellspacing="2">
          <td align="right" ><small>Nome:</small></td>
      <td align="left" ><font face="Arial"><input class="inputc" size="29" name="nome"></font></td>
      <td align="right" ><small>Cognome:</small></td>
      <td align="left"><font face="Arial"><input class="inputc" size="29" name="cognome"></font></td>
    </tr>
    <tr>
    <td align="right" ><small>Indirizzo:</small></td>
    <td colspan="3 align="left"><font face="Arial"><input class="inputc" size="60" name="indirizzo"></font></td>
    </tr>
    <tr>

codice javascript integrato in php

<form name=\"phpformmailer\" action=\"contact.php\" align=\"center\" method=\"post\">
  <center><table  bgcolor=\"#E87400\"  cellspacing=\"2\">
          <td align=\"right\" ><small>Nome:</small></td>
      <td align=\"left\" ><font face=\"Arial\"><input class=\"inputc\" size=\"29\" name=\"nome\"></font></td>
      <td align=\"right\" ><small>Cognome:</small></td>
      <td align=\"left\"><font face=\"Arial\"><input class=\"inputc\" size=\"29\" name=\"cognome\"></font></td>
    </tr>
    <tr>
    <td align=\"right\" ><small>Indirizzo:</small></td>
    <td colspan=\"3\" align=\"left\"><font face=\"Arial\"><input class=\"inputc\" size=\"60\" name=\"indirizzo\"></font></td>
    </tr>
    <tr>

ovviamente, fare molta attenzione alla sintassi Javascript, per non provocare errore di parsing.

spero che possa essere di aiuto a qualcuno.