Dal punto di vista dell'usura sono più sicuri perchè probabilmente lavorano meno ore (non è detto che ogni volta che accendi il computer devi accendere anche l'HD esterno... e quindi "fanno meno ore"

)
Sono meno sicuri se non sono ben raffreddati e ventolati.
Per il resto credo sia uguale.