pensando sempre al metodo..
faccio una cartella lang dentro file per ogni lingua..
poi
Codice:
$WORDS = array("titolo" => "Mappa",
"CONTATTI" => "Contatti",
"LAVORACONNOI" => "Lavora con noi",
"REQUISITIMINIMI" => "Requisiti Minimi",
"VERSIONE" => "Versione");
e poi in base alla lingua includo il file php
potrebbe andare?