Io non mi sono mai messo a bestemmiare con i cell renderer qdi mi sa che devi aspettare il buon
vecchio (

) PGI...
Però puoi provare ad attivare la pipeline directx e vedere se hai qualke miglioramento...
l'opzione che devi passare alla VM è la seguente:
-Dsun.java2d.d3d=true
però non mi ricordo se è stata introdotta in java 6 o era presenta anche nella 5

vabbè.. prova lo stesso che tanto ci metti 3 secondi netti