Per creare un alto utente con gli stessi diritti di root lo devi inserire nel gruppo root, ma nn penso sia una buona idea. Cmq se da una sessione di un utrente normale vuoi diventare root basta che da shell digiti su +invio seguito dalla passwd di root. Cosi hai una shell con i diritti di root da cui puoi eseguire applicazioni con credenziali root.
x informix nn penso che per dir intenda la home dir dell'utente informix...prob devi editare qualche file di conf e dargli una dir in cui installarlo...ma forse nn ho ben compreso la domanda