Bello, non l'avevo capito...
Ora ho aggiunto la riga da te indicata, ma il risultato, sebbene funzioni, non è perfetto: il pc fisso ha visualizzato una cosa, il portatile collegato tramite vncviewer un'altra (oltre a non mostrarmi tutto lo schermo e le decorazioni delle fineste):
EDIT: questo è il mio xstartup:
#!/bin/sh
# Uncomment the following two lines for normal desktop:
# unset SESSION_MANAGER
# exec /etc/X11/xinit/xinitrc
[ -x /etc/vnc/xstartup ] && exec /etc/vnc/xstartup
[ -r $HOME/.Xresources ] && xrdb $HOME/.Xresources
xsetroot -solid grey
vncconfig -iconic &
xterm -geometry 80x24+10+10 -ls -title "$VNCDESKTOP Desktop" &
twm &
exec startkde
Dopo cena ci guardo che sicuramente c'è qualcosa da cambiare/aggiungere
