Quote:
Originariamente inviato da -kurgan-
loser o nerd.
pensandoci su direi che il secondo termine è il piu' azzeccato.
|
mmmm nerd non è propriamente uno sfigato...
la sua traduzione + corretta dovrebbe essere secchione!
proporrei come traduzione a sfigato...
DUMBASS!!!
__________________
"W la foca, che dio la benedoca"
poteva risolvere tutto la sinistra negli anni in cui ha governato e non l'ha fatto. O sono incapaci o sta bene anche a "loro" cosi.
L'una o l'altra inutile scandalizzarsi.[plutus]