Non conosco la quella battuta, per cui non posso coglierne il significato.
Comunque PGI io non ti capisco proprio: i linguaggi non sono fatti per contemplarne la "consistenza" ad alcuni assiomi, ma per essere usati.
Le chiusure non ti piacciono? Non le usare. Io in Python le uso, perché sono molto comode (quando è necessario).
SmallTalk lo conosco da una ventina d'anni, e sebbene all'epoca ne sia rimasto a dir poco stregato, conservandone il "culto" (che suona ridicolo detto da un ateo

) nel tempo, confrontandolo oggi con la sintassi semplice e comprensibile di Python non lo trovo adeguato per l'apprendimento della programmazione e per la scrittura di codice che si "legga" facilmente.
E' stato un bell'esperimento, ma ha fatto il suo tempo.