[PuNkEtTaRo]

beh, credo proprio che se cerchi un programma per scaricare torrents, senza interfaccia grafica, rtorrent non abbia rivali!!!!
Completamente configurabile, leggerissimo e velocissimo, da quando l'ho provato, ho immediatamente disinstallato i vari azureus e gli altri clients!
Se ti serve una mano con il setting del file .rtorrent.rc fammi un fischio!
Ciao

EDIT: rileggendo meglio il tuo post, stavo pensando che non so se è possibile gestirlo da remoto, ma credo di si...