ti posso confermare che non serve necessariamente un access point.
Io ho installato qualche rete wireless con apparati zyxel e nelle impostazioni delle schede dei pc puoi settare il collegamento tramite access point oppure "ad-hoc" cioè direttamente tra schede.
Io quest'ultimo però non l'ho mai provato per cui non saprei dirti se così facendo hai una portata minore in termini di distanza tra i pc, e quasi sicuramente non puoi fare un collegamento wep, dato che le chiavi per l'accesso alla rete si impostano sull'access point
spero di non aver detto troppe eresie